Add indexed DRL pinball documentation, provenance-aware training CSV export, first-phase flow rendering, and audited reproduction assets so the retained results are ready for manuscript analysis. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>