tests: restore the negative checks masked by stale fixtures (WP-B groups B-E)

Test-side only; no production, manifest or pin change. Group A identity
checks (test_source_pin and the jets.py pins) are unchanged and stay
failing as recorded.

B test_refined_dfg: receipt/plan fixtures load the frozen manifest JSON
  that verify_source returns for a matching tree (frozen_manifest), and
  the two manifest-selection assertions call verify_source with only its
  working-tree hash comparison neutralised (selected_manifest), so the
  malformed/collision/observation-mode/checkout receipt checks run again.
  test_source_pin remains the single identity check.
C test_channel_root: int(owner)-1 (uint64-int became float on NumPy 1);
  test_shifted_storage: FP32 NaN fill so the arrays stay FP32. Both reach
  the intended immutable/representation/FP32/density checks.
D test_block_stepper fake gets _ddf_shifting; test_fine_surface_gpu sets
  _boundary_hosts/_level_jets instead of the read-only fine_boundary view;
  test_refinement_followup fake_backend sets _layouts/_ddf_shifting/
  _level_cfgs instead of the read-only fine_layout view (as reviewed in
  32da2d73).
E test_kernel_contracts_reject_before_upload: an inconsistent pair tau is
  now first rejected by the hierarchy chain check; the test asserts that
  rejection, then bypasses _check_chain to prove the per-level omega/tau
  guard still rejects, and asserts no mem_alloc/memcpy_htod in either case.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/unit/test_refined_dfg.py

@@ -141,16 +141,47 @@ def test_axis_specific_sampling_phase():
     np.testing.assert_allclose(fine_y - ((k + 43) - 0.5) * 0.00125, 0, atol=1e-15)
 
 
+def frozen_manifest(observation_mode):
+    """Frozen MRT manifest JSON as recorded, without hashing the working tree."""
+    name = "source_manifest_window.json" if observation_mode == "window" else "source_manifest_mrt.json"
+    return json.loads((r.HERE / "data/refined_dfg" / name).read_text())
+
+
+def selected_manifest(collision, observation_mode):
+    """verify_source's manifest selection with its working-tree hash comparison neutralised.
+
+    Source identity is owned by test_source_pin; this exercises only which frozen manifest
+    verify_source selects and returns for (collision, observation_mode).
+    """
+    from unittest.mock import patch
+
+    class Digest(str):
+        def __ne__(self, other):
+            return False
+
+    class Hash:
+        def __init__(self, data=b""):
+            pass
+
+        def hexdigest(self):
+            return Digest()
+
+    with patch.object(r.hashlib, "sha256", Hash):
+        return r.verify_source(r.DEFAULT_SOURCE, collision, observation_mode)
+
+
 def test_full_requires_completed_pilot():
     with unittest.TestCase().assertRaisesRegex(ValueError, "pilot-results"):
-        r.verify_pilot(None, r.verify_source(r.DEFAULT_SOURCE, "MRT", "window"))
+        r.verify_pilot(None, frozen_manifest("window"))
 
 
 def pilot_fixture(path, observation_mode="window", jet_scenario="none", case_selection="both", uniform_diameter=80, placement="wide"):
     """Synthetic contract fixture only; never a physical result or run receipt."""
+    # Receipt-logic fixture: the frozen manifest verify_source returns for a matching tree.
+    # Source identity itself is checked only by test_source_pin.
     manifest = (r.verify_source(r.DEFAULT_SOURCE, "MRT", "window", jet_scenario)
-                if observation_mode == "window" else
-                json.loads((r.HERE / "data/refined_dfg/source_manifest_mrt.json").read_text()))
+                if observation_mode == "window" and jet_scenario != "none" else
+                frozen_manifest(observation_mode))
     selection = dict(case_selection=case_selection, uniform_diameter=uniform_diameter, placement=placement)
     (path / "plan.json").write_text(
         json.dumps(
@@ -348,7 +379,7 @@ def test_record_actual_checkout_separately():
     actual = checkout_provenance(r.DEFAULT_SOURCE)
     assert len(actual["checkout_revision"]) == 40
     assert isinstance(actual["checkout_dirty"], bool)
-    assert r.verify_source(r.DEFAULT_SOURCE, "MRT", "window")["production_origin_commit"].startswith("d930")
+    assert selected_manifest("MRT", "window")["production_origin_commit"].startswith("d930")
 
 
 def test_window_plan_preserves_physics():
@@ -358,7 +389,7 @@ def test_window_plan_preserves_physics():
         assert baseline.pop("observation_mode") == "last_base_step"
         assert window.pop("observation_mode") == "window"
         assert baseline == window
-        assert r.verify_source(r.DEFAULT_SOURCE, collision, "window")["observation_mode"] == "window"
+        assert selected_manifest(collision, "window")["observation_mode"] == "window"
     with unittest.TestCase().assertRaises(ValueError):
         r.verify_source(r.DEFAULT_SOURCE, "MRT", "unknown")