test: select single-case resolution and compact refinement

docs/validation/refined_dfg_window.md

@@ -95,3 +95,23 @@ retains the two-cell face-gradient stencils. No fields or per-link arrays are sa
 `cv_observation_seconds` is the CV portion of observation/overhead time. Helper hash
 and the observation flag must match pilot/full. Time integration, temporal
 coarsening and any physical assessment remain separate offline work.
+
+## Bounded resolution and placement controls
+
+Defaults remain `--case both --uniform-diameter 80 --placement wide`. Single-case
+runs use `--case uniform` or `--case refined` and never report a matched-case pass.
+Their own reference/periodicity or driven-diagnostic results remain available.
+A single zero-Jet full run exits successfully only when its periodicity and the
+unchanged complete DFG reference verdict pass; driven completion is not qualification.
+
+The D160 option requires `--case uniform --uniform-diameter 160` and an explicit
+public Jet scenario. U and Jet speeds stay .01 and ±.001; viscosity is .016,
+grid 3521×658, center (320,320.5), radius80. CV uses root spacing/time factor .25,
+origin (.375,.75), impulse factor .0625, root viscosity .004, and x-face shift .125.
+
+`--case refined --placement compact` selects root bounds (48,48,128,128), fine
+168×168 and origin (46,46), with the same D40/fineD80 body/Jet resolution. Its CV
+contours are (52,52,112,112) and (50,50,120,120); complete face-gradient stencils
+are clear of both solids and the transfer footprint. Compact is refined-only.
+CV metadata gives each grid's spacing/origin/contours explicitly. Case, uniform
+diameter and placement must match the newly completed pilot in every receipt.