research: Dütsch --dump-fields capture (research-only; default path unchanged)

At the first step of each scored phase bin in the declared cycles, write a
near-body crop (±8D × ±6D, float32 ux, uy, rho + fluid mask), an 8x
fluid-weighted downsample of the whole domain, the same-step force and the
analytic centre; at every bin read, append fluid-mean rho/ux/uy and crop,
inlet- and outlet-strip means to trend.npy. Fail closed if the crop leaves the
domain or clips the swept body. Without --dump-fields nothing changes.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/unit/test_duetsch_protocol.py

@@ -150,3 +150,42 @@ def test_horizon_excludes_future_coverage_and_events(monkeypatch):
     entry = json.loads(out[0])["cases"][0]
     assert sorted(int(k) for k in entry["coverage"]) == [3, 4]   # nothing from cycles 5, 6
     assert entry["no_donor"] == 0.0
+
+
+
+def _capture():
+    spec = importlib.util.spec_from_file_location(
+        "duetsch_capture", Path(__file__).resolve().parents[2] / "research/duetsch_re100_kc5/capture.py")
+    mod = importlib.util.module_from_spec(spec)
+    spec.loader.exec_module(mod)
+    return mod
+
+
+def test_capture_crop_downsample_and_trends():
+    c = _capture()
+    n, D = 2400, 40
+    xm = ym = 0.5 * (n - 1)
+    A, R = p.amplitude(D), 20.0
+    box = c.crop_box(xm, ym, D, n, (xm - A - R, xm + A + R, ym - R, ym + R))
+    assert box == (880, 1520, 960, 1440) and box[1] - box[0] + 1 == 641 and box[3] - box[2] + 1 == 481
+    with pytest.raises(ValueError):
+        c.crop_box(xm, ym, D, 600, (0, 1, 0, 1))                    # leaves the domain
+    with pytest.raises(ValueError):
+        c.crop_box(xm, ym, D, n, (xm - 9 * D, xm, ym, ym))           # clips the swept body
+    field = np.arange(64.0).reshape(8, 8)
+    fluid = np.ones((8, 8), bool)
+    fluid[:4, :4] = False
+    down = c.downsample(field, fluid, 4)
+    assert np.isnan(down[0, 0]) and down[1, 1] == field[4:, 4:].mean()
+    rho = np.ones((n, n)); rho[:, 1:81] = 1.01
+    row = c.trend_row(10, 3, 180.0, rho, np.zeros((n, n)), np.zeros((n, n)),
+                      np.ones((n, n), bool), D, n, box)
+    assert row[7] == pytest.approx(1.01) and row[9] == pytest.approx(1.0)
+
+
+def test_dump_steps_are_the_first_step_of_each_bin():
+    T = 5040
+    for k in (11, 21, 30, 31):
+        starts = [s for s in range(T // 4 + (k - 1) * T, T // 4 + k * T)
+                  if p.bin_phase(s, T) is not None and p.phase(s, T) == p.bin_phase(s, T)]
+        assert len(starts) == 3 and all(p.cycle(s, T) == k for s in starts)